The Progress DataDirect Connect for JDBC Installation Guide has moved to to the Progress Information Hub.

https://docs.progress.com/bundle/datadirect-connect-jdbc-installation/page/Progress-DataDirect-Connect-Series-for-JDBC-Installation-Guide.html